made a pact with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «made a pact with»

made a pact withзаключил сделку с

I made a pact with Merlin.
Я заключил сделку с Мерлином.
Near death... the Scorpion King made a pact with the dark god Anubis... that if Anubis would spare his life... and let him conquer his enemies... he would give him his soul.
Умирая... Царь-Скорпион заключил сделку с Анубисом — богом тьмы... о том, что если Анубис пощадит его... и даст ему покорить своих врагов... то он отдаст ему свою душу.
I made a pact with Wolowitz that kind of involves you.
Я заключил сделку с Воловицем, которая некоторым образом касалась тебя...
A pathetic fool who made a pact with the Devil.
Жалким глупцом, который заключил сделку с дьяволом.
I made a pact with Lucifer to win my freedom and ascend to my throne one last time.
Я заключил сделку с Люцифером, чтобы выиграть свою свободу и взойти на свой трон в последний раз.
Показать ещё примеры для «заключил сделку с»...
advertisement

made a pact withзаключил договор с

I mean, years ago, I made a pact with myself.
Много лет назад, я заключил договор с самим собой.
General Washington made a pact with our coven.
Генерал Вашингтон заключил договор с нашим ковеном.
You made a pact with fanatics.
Ты заключил договор с фанатиками.
You made a pact with Eric Marx on the deck of that boat.
Вы заключили договор с Эриком Марксом на палубе той лодки.
We made a pact with Colony Five and we need to look after each other.
Мы заключили договор с колонией Пять и мы должны заботиться друг о друге.
Показать ещё примеры для «заключил договор с»...