made a guidance system — перевод на русский

made a guidance system — сделали систему наведения

Okay, look, Sheldon, the Colonel wants us to make the guidance system smaller, and we can't do it without you.
Ладно, слушай, Шелдон, полковник хочет, чтобы мы сделали систему наведения меньше, и мы не можем справиться без тебя.
Well, if you made a guidance system, couldn't you use those vortices as a gyroscope?
Ну а если бы вы сделали систему наведения, не могли бы вы использовать эти вихри как гироскоп?
advertisement

made a guidance system — другие примеры

If this is a viable thing, we could get a patent and license it to companies that make guidance systems.
Если это идея актуальна, мы могли бы получить патент и лицензировать ее компаниям, которые делают системы наведения.
Well, if you made a guidance system, couldn't you use those vortices as a gyroscope?
Ну если делать систему навигации, можно же эти завихрения использовать как гироскоп?