lure for — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «lure for»
lure for — приманку для
He used it as a lure for hunting and trapping.
Он использовал её как приманку для охоты.
Under the best of circumstances, leaving this car behind as a lure for Ted Kretchner... guarantees a confrontation of some sort with police officers you've already lathered up into an angry mob.
При самых благоприятных обстоятельствах, оставить этот автомобиль, как приманку для Теда Кретчнера гарантирует конфронтацию с некоторыми офицерами полиции, которых вы уже превратили в разъяренную толпу.
Not a lure for the new Greta.
Это не приманка для новой Греты.
There is only one lure for such disgusting goodness, one bait that never fails.
— Где мне их искать, господин? — Есть лишь одна приманка для такой отвратительной добродетели. Одна наживка, на которую они всегда попадаются.
advertisement
lure for — другие примеры
It's a lure for attracting prey.
И это привлекающая добычу приманка.
Since living at the lighthouse, Alex always looks at his watch, as if it were an unspoken lure for Niki.
Приехав на маяк, Алекс все время смотрит на часы. Вдруг он таким образом зовет Ники.
Well, I hope you're a ladies man, because this boat is a bit of a lure for attractive ladies.
Надеюсь, ты любишь приударить за женщинами, потому что эта лодка неплохая приманка для хорошеньких дам.
They have no lure for rats.
Они не представляют интереса для крыс.