lunching out — перевод на русский

lunching out — ланч из

Why don't we set the lunch out?
Почему бы нам не устроить ланч снаружи?
Ate my lunch out of the microwave.
Поэтому ланч не отходя от кассы. Съел прямо из микроволновки.
I don't mind your drinking your lunch out of a bottle.
Мне абсолютно все равно, что вы пьете свой ланч из бутылки.
advertisement

lunching out — пообедать

If you remember, I got the membership in the divorce, hoping to avoid awkward run-ins whenever I choose to have a quiet lunch out.
Если помнишь, я участвую в разводе, в надежде избежать неловкие стычки всякий раз когда я собираюсь спокойно пообедать.
And I thought, I don't know, you'd get a few free lunches out of it.
А еще, ты сможешь не раз пообедать бесплатно.
advertisement

lunching out — наш обед

Taking someone's lunch out of the break room fridge?
Что взял чей-то обед из общего холодильника?
Any way we can stretch this lunch out into a dinner?
И мы можем растянуть наш обед до романтического ужина?
advertisement

lunching out — другие примеры

I've set your lunch out in case I'm not back in time.
Если я не вернусь вовремя, то еда уже готова.
Let's get the lunch out.
Вынесем ланч на улицу.
I take it you're lunching out, sir?
Я так понимаю, вас сегодня к обеду дома не будет, сэр?
Yes, Lunt. Lunching out.
Да, Лант, сегодня я к обеду не буду.
You sit right here. I'll bring your lunch out in a couple of hours.
Ты будешь сидеть здесь, я принесу тебе что-нибудь поесть через пару часов.
Показать ещё примеры...