lunar — перевод на русский

/ˈluːnə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «lunar» переводится как «лунный».

lunar — лунный

The scented lunar flower...
Пахучий лунный цветок...
Moon, lunar, lunatics.
Луна, лунный, лунатики.
The lunar module just became a lifeboat.
Лунный модуль стал спасательной шлюпкой.
Lunar module now in control.
Управление через Лунный модуль.
Born in 72, May 9th, Lunar year.
Родилась в 72, 9-го мая, лунный год.
Показать ещё примеры для «лунный»...
advertisement

lunar — луны

Mission Control to spacecraft. You have 30 seconds before you are ejected into lunar trajectory.
У вас тридцать секунд... до выхода на орбиту луны.
On a lunar reentry flight, the heat approaches 4,000 degrees. So, uh, Blanch?
При возвращении с Луны, она достигает 2200 градусов.
But at the beginning of each lunar, one of the sisters is perpendicularly lined up with Scorpius.
Но в начале каждой луны, одна из сестер встает точно над Скорпионом.
And while there is no scientific explanation for the lunar effect on the human psyche,... ..the phases of the moon seem to exert a great deal of psychological influence.
И в то время как нет никакого научного объяснения воздействия луны на человеческую психику фазы луны, похоже, оказывают огромное психологическое влияние.
No change, all lunar conditions remain as predicted.
Никаких изменений. Состояние Луны без существенных изменений.
Показать ещё примеры для «луны»...
advertisement

lunar — сто жеццаяи

is this one of our abandoned lunar posts?
аутг еимаи лиа апо тис ецйатакекеиллемес басеис сто жеццаяи;
I, Sarah, and the children were born on Lunar Seven.
ецы, г саяа йаи та паидиа цеммгхгйале сто жеццаяи 7.
What are you called on Lunar Seven?
пыс се жымафоум сто жеццаяи 7;
Look, whoever you are, you don't want to go to Lunar Seven.
йоитанте, опоиои йаи ам еисте, дем хекете ма пате сто жеццаяи 7.
It would be dangerous on Terra or Lunar Seven.
еимаи епийимдума стом теяяа г айола йаи сто жеццаяи 7.
Показать ещё примеры для «сто жеццаяи»...
advertisement

lunar — по лунному календарю

This year I am hosting Lunar New Year dinner.
В этом году я провожу ужин на Новый год по лунному календарю.
Well, Declan was killing on a lunar cycle.
— Деклан убивал их по лунному календарю.
— Bode was killing on a lunar cycle.
— Он убивал по лунному календарю.
We're celebrating Thanksgiving in December because he's lunar.
Но мы будем праздновать День благодарения в декабре, потому что он живет по лунному календарю.
2. 2011 Lunar New Year event 3.
2. Акция в честь нового 2011 года по лунному календарю. 3.
Показать ещё примеры для «по лунному календарю»...

lunar — то жеццаяи

One more thing. Do you know the course back to Lunar Seven?
╦ма айола хела. неяеис тгм пояеиа циа то жеццаяи 7;
You're going to destroy the coordinates back to Lunar Seven?
ха йатастяеьеис тис сумтетацлемес циа то жеццаяи 7;
The craft which escaped from Lunar Seven a month ago.
то сйажос поу апедяасе апо то жеццаяи 7 пяим ема лгма.
We saw you safely to your destination, now you must help us find Lunar Seven.
сас одгцгсале ле асжакеиа стом пяоояисло сас, тыяа пяепеи ма лас богхгсете ма бяоуле — то жеццаяи 7.
— We're from Lunar Seven.
— еиласте апо то жеццаяи 7.
Показать ещё примеры для «то жеццаяи»...

lunar — лунный модуль

With each breath, the three men expel... more of the poisonous gas into the lunar module cockpit, and the scrubbers intended to keep the atmosphere breathable... are quickly becoming saturated.
Каждым вдохом, три человека выделяют... больше ядовитого газа в лунный модуль... и уловители, поддерживающие пригодность атмосферы... скоро насытятся.
Okay, let's get turned around and pick up the lunar module.
Ладно, давайте разворачиваться и вытаскивать лунный модуль.
Fred Haise and I will float through this access tunnel... into the lunar module, leaving...
Фред Хейз и я переплывём через этот тунель... в лунный модуль, LEM, оставляя-
The Apollo 13 spacecraft has lost all electrical power, and astronauts Jim Lovell, Fred Haise and Jack Swigert... are making their way through the tunnel to the lunar module, using it as a lifeboat, so they'll have electrical power for their radios on the command module.
Корабль Apollo 13 потерял всё электроснабжение... и астронавты Джим Лоуел, Фред Хейз и Джек Суайгерт... переходят по туннелю в лунный модуль, который... станет их спасательной шлюпкой... так у них будет питание для радиосвязи с Землёй.
Yes, I want a full report on all the Lunar Module communication systems.
Мне нужен полный отчёт о системах связи лунного модуля!
Показать ещё примеры для «лунный модуль»...

lunar — поверхности луны

The resonance signal is coming from the lunar surface.
Резонансный сигнал идет с поверхности луны.
Well, Armstrong and Aldrin are basically trapped on the lunar surface.
Насколько всё плохо? В общем, Армстронг и Олдрин застряли на поверхности Луны.
Okay, well, when we get closer to the lunar surface, you can't use the Moon's gravity?
Хорошо, может, когда мы станем ближе к поверхности луны, ты используешь её гравитацию?
Commander Armstrong's left boot hit the lunar surface at precisely 2:56 Coordinated Universal Time.
Левый ботинок офицера Армстронга коснулся поверхности Луны ровно в 2:56 по всемирному времени.
You were soaking wet from the rain and I had a mad impulse to throw you down on the lunar surface and commit interstellar perversion with you.
Ты была насквозь мокрой от дождя и у меня был безумный импульс бросить тебя вниз, на поверхность Луны и совершить с тобой межзвездное извращение.
Показать ещё примеры для «поверхности луны»...