lumbar support — перевод на русский

На русский язык «lumbar support» переводится как «поддержка поясницы».

lumbar support — поддержки поясницы

My question is about memory foam versus standard specifically as it relates to lumbar support.
Чем отличается пена с эффектом памяти от обычной с точки зрения поддержки поясницы?
The chairs are arranged in ascending order of lumbar support.
Кресла расставлены по степени поддержки поясницы.
We need better lumbar support.
Нам нужны кресла с поддержкой поясницы.
Lumbar support.
Поддержка поясницы.
Maybe we should find you something with a little more lumbar support.
Наверное, мы должны найти тебе что-нибудь, где есть лучшая поддержка для поясницы.
advertisement

lumbar support — поясничная поддержка

Lumbar support, cushioned arms, Macintosh oak finish.
Поясничная поддержка, удобные подлокотники, цвета темного дуба.
— Yeah, something along the lines, that I got, like, a bad back, and the extra lumbar support could enhance my job performance.
— Да, пару строчек, что у меня, типа, больная спина, и дополнительная поясничная поддержка могла бы повысить мою работоспособность.
No. 12 years of service and lumbar support, okay.
Нет. 12 лет службы И поясничная поддержка.
No amount of lumbar support can compensate for that.
Никакая поясничная поддержка этого не компенсирует.
The importance of lumbar support hadn't...
Важность поясничной поддержки тогда еще не...
Показать ещё примеры для «поясничная поддержка»...
advertisement

lumbar support — опора для поясницы

Lumbar support?
Опора для поясницы?
Good lumbar support.
Хорошая опора для поясницы.
Actually, I'm sorry, that lumbar support goes with this chair.
Кстати, прости, но мне нужна моя опора для поясницы.
You know, one of those new Duxiana beds with the adjustable— you know, adjustable lumbar support,
Знаешь, одну из тех новеньких кроватей Duxiana с регулируемой, ну... с регулируемой опорой для поясницы...
No lumbar support whatsoever.
Никакой опоры для поясницы.