luck of the irish — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «luck of the irish»

luck of the irishирландская удача

How do you like that for the luck of the Irish?
Как тебе ирландская удача?
Talk about the luck of the irish.
Вот она, ирландская удача.
Must be the luck of the Irish.
Должно быть ирландская удача.
Luck of the Irish.
Ирландская удача.
That's why I want to wish you the luck of the Irish.
Вот почему я хочу пожелать тебе ирландской удачи.
Показать ещё примеры для «ирландская удача»...