loyal servant — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «loyal servant»

loyal servantверный слуга

My lord, I, Nodar Zalikashvili, an orphan and your loyal servant, am kneeling before you.
Мой господин, я — Нодар Заликашвили, сирота, ваш верный слуга, преклоняю перед вами колени.
Physician and loyal servant.
Врач и верный слуга.
My most loyal servant of all, Darken Rahl, has betrayed me.
Мой самый верный слуга во всем, Даркен Ралл, предал меня.
As always, I am your loyal servant.
Как всегда, я твой верный слуга.
I am your loyal servant.
Я — ваш верный слуга.
Показать ещё примеры для «верный слуга»...
advertisement

loyal servantпреданным слугой

I have been a loyal servant.
Я был преданным слугой.
You shall be my loyal servant... until such time as I release you.
Будешь моим преданным слугой, пока я тебя не отпущу.
If you approve, he will become a trusted and loyal servant... eager to please, whenever, wherever.
Если хотите, он станет надежным и преданным слугой... будет угождать всегда и во всем.
Your bother-in-law being my loyal servant.
Твой деверь был моим преданным слугой.
Honesty, my Queen, it makes me your most loyal servant.
Честность, моя королева, делает меня вашим самым преданным слугой.
Показать ещё примеры для «преданным слугой»...