loyal dog — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «loyal dog»

loyal dogпреданный пёс

So this is the loyal dog, Hachi?
Так это преданный пес Хачи?
I wonder what Yang would feel when his loyal dog bites in his butt?
Интересно, что почувствует Ян Ду Хи, когда его преданный пёс укусит его за задницу?
A man's best friend is not a faithful wife, nor a good buddy, nor a loyal dog.
Лучший друг человека — не верная жёнушка и не хороший приятель, и не преданный пёс.
Speaking of loyal dogs, how's your boyfriend?
Кстати говоря о преданных псах, как твой парень?
There's no dog like a loyal dog.
Ничто не сравнится с преданным псом.