lower back — перевод на русский

«Lower back» на русский язык переводится как «нижняя часть спины».

lower back — нижней части спины

There are, however, these two distinct marks on her lower back.
Однако, в нижней части спины имеются две четкие отметины.
Okay, so you are having spasms in your lower back?
Итак, вы испытываете спазмы в нижней части спины?
A large welt of a bruise on her lower back.
Большая гематома в нижней части спины.
Well, the extreme pain in my lower back is making me believe that it is.
Ну, ужасная боль в нижней части спины заставляет меня верить в это.
Now, santos was was wearing a flam e-retardant racing suit, But there's a second-degree burn... On his lower back side.
Сантос носил огнеупорный гоночный комбинезон, но у него ожоги второй степени в нижней части спины.
Показать ещё примеры для «нижней части спины»...
advertisement

lower back — пояснице

Alan has three moles, sort of a triangle on his lower back.
У Алана было три родинки в форме треугольника на пояснице.
If you shift your weight a little bit forward. it will help with your lower back.
Если сместишь вес немного вперёд, твоей пояснице будет легче.
Fever, headache, severe abdominal pain, and a rash all over his lower back.
Жар, головная боль, сильные боли в животе и сыпь. На пояснице.
— Terry, this baby-— -Are you spotting grayish tissue having side cramps or experiencing a consistent ache in your lower back?
— У тебя выделения сгустков ткани, схватки или ты чувствуешь постоянную тупую боль в пояснице?
Her breath, the small indent in her lower back...
Ее дыхание, маленькая ямочка на пояснице..
Показать ещё примеры для «пояснице»...
advertisement

lower back — спины

How the contour of your lower back is like a finely paved expressway to your ass.
Что абрис твоей спины словно идеально вымощенная автострада к твоей заднице!
I now have to turn off the P.A. system so I can save our precious generator resources for the coffee machine and my plug-in lower back vibrator.
А теперь я вынужден выключить громкоговоритель, чтобы сохранить драгоценную электроэнергию для кофе-машины и своего электрического малопотребляющего вибромассажера для спины.
He has bruising to the midsection, the stomach and the lower back.
У него также синяки в области таза, живота и спины.
Is that marking on her lower back part of the tableau?
Эти следы у нее на спине — тоже часть инсталляции?
I gave you a Jacksonville jiggler, which, you know, puts a lot of strain on my lower back.
И я тебе сделала джексонвилльский джиглер, который, кстати, очень сильно отражается на моей спине.
Показать ещё примеры для «спины»...