low-hanging fruit — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «low-hanging fruit»

low-hanging fruitне о фрукте

So maybe you want to invent some self-picking fruit real quickly.
Может ты хочешь изобрести фрукты, которые будут быстро сами собирать себя?
— The mass suicide and murder of more than 900 Americans took cyanide-laced fruit punch from their spiritual father and then lay down to die.
Массовое самоубийство и убийство более 900 американцев принявших от своего духовного руководителя фруктовый пунш с цианидом и затем легших умирать.
There is a distinct possibility that this isn't fruit or cake.
Есть некоторая вероятность, что это не фрукты и что это не пирог.
Isn't this fruit lovely?
Разве этот фрукт не прекрасен?
Computer... a piece of chee'lash fruit, please.
Компьютер... дольку фрукта чи'лаш, пожалуйста.
Показать ещё примеры для «не о фрукте»...