low quality — перевод на русский

На русский язык «low quality» переводится как «низкое качество».

low quality — низкого качества

Unfortunately, the surveillance cameras located near the crime scene are low quality analog.
К сожалению, камеры с места преступления аналоговые и низкого качества.
The recording's low quality, so there's not much to go on, but I'll see what I can dig up.
Запись довольно низкого качества, поэтому здесь почти не с чем работать, но я посмотрю, что можно сделать.
Yeah, you... it'll stream a lower quality of the video to your desktop.
— Да, поток видео низкого качества отправляется прямо на твой компьютер.
advertisement

low quality — жалкой

You called me low quality, right?
Вы назвали меня жалкой?
I would have you give the order to withdraw medical care from the patient on the basis that even if we could save her life, it would be of such low quality that she will wish that we hadn't.
Я бы предложил прекратить оказание помощи пациентке. Даже если бы мы спасли ей жизни, она была бы такой жалкой, что пациентка пожалела бы, что выжила.
advertisement

low quality — другие примеры

Only they're obviously selling lower quality lemonade.
Только они точно продают лимонад с более низким качеством.
The Bolians express dismay at the low quality of human plumbing.
Болианцы выражают беспокойство по поводу качества человеческих водопроводов.
High quantity, of the lowest quality.
Большое количество по низкой цене.
Men from Damascus are of low quality and en lower trust.
Люди из Дамаска не слишком хороши и им лучше не доверять.
And good sound can't be made with low quality trees.
А хороший звук не получится из некачественного дерева.
Показать ещё примеры...