loved the chemistry — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «loved the chemistry»

loved the chemistryлюблю химию

I just loved the chemistry, you know?
Я просто люблю химию, знаешь?
— I opened a chemistry lab, because I love chemistry, you know?
— Я открыл химическую лабораторию, потому что люблю химию, понимаете?
advertisement

loved the chemistry — другие примеры

When the killer and his victim meet, the chemistry between them is as strong as the love chemistry.
Химия убийства. Когда убийца и жертва встречаются, химия между ними так же сильна, как и любовная.
I am loving the chemistry between you two.
Мне нравится эта искорка между вами.