loved so dearly — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «loved so dearly»

loved so dearlyтак сильно любил

No, what's you is that mind that I love so dearly.
Нет, ты — это разум, который я так сильно люблю.
"So, my Alex, who I love so dearly, "who is probably too much like me for her own good, "every once in a while,
Поэтому, моя Алекс, которую я так сильно люблю, которая, вероятно, слишком на меня похожа, для твоего же блага, иногда не бойся нарушить правила.
And the idea that either of us would even think about taking the life of a man that we loved so dearly... it's...
И сама мысль, что кто-то из нас мог даже подумать о том, чтобы лишить жизни человека, которого мы так сильно любили...
Marginally, but, um: : : The son we once knew, the son we loved so dearly was, um— was gone:
В какой-то степени, но, ээ... сына, которого мы когда-то знали, сына, которого мы так сильно любили больше не было.
You killed the brother I loved so dearly.
Ты убил моего брата, которого я так сильно любил.