loved by the people — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «loved by the people»

loved by the peopleи любимым народом

loved by the people, you die in bed... it's a great life.
Любимый народом... вы умираете в постели... Это... в общем, прекрасная жизнь.
Pablo Neruda the poet loved by the people!
— Пабло Неруда — поэт, которого любит народ!
Woe to strong men loved by the people!
Горе людям сильным и любимым народом!
advertisement

loved by the people — другие примеры

It isn't suprising, after that, that I am not loved by the people.
Неудивительно, что я так непопулярен в народе!
I want to be known to men, to be loved by people.
Хочу быть известным людям, быть любимым ими.
Is loved by people everywhere
Теперь в него влюблен весь мир!