love your grandfather — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «love your grandfather»

love your grandfatherлюбила твоего деда

I loved your grandfather!
Я любила твоего деда.
And I didn't exactly love your grandfather, God rest his pickled soul.
И я не совсем любила твоего деда, упокой Господь его бухую душу.
I loved my grandfather more than my own father.
Я любила своего деда даже больше чем отца.
Aaron, aside from the fact that you loved your grandfather... how can you be so certain he was innocent?
Арон, понятно, что вы любили деда, но как вы можете быть так уверены в его невиновности?
advertisement

love your grandfatherлюбишь дедушку

You love your grandfather.
Ты любишь своего дедушку.
I mean, I love my grandfather very much.
Я имею в виду, что очень люблю своего дедушку.
I know you love your grandfather.
Я знаю, что ты любишь дедушку.
advertisement

love your grandfather — другие примеры

— And if you only love your grandfather? — Your grandfather, huh..
— А если — на дедушку?