love you dearly — перевод на русский

love you dearly — очень их люблю

I loved them dearly.
Я их очень любил.
I loved her dearly, and I'm very upset over having done this.
Я её очень любил, и я весьма огорчён что сделал это.
My husband loved me dearly, and I was a horror to him.
— Мой муж меня очень любил. А я его изводила.
She's my mother and I love her dearly, but we don't follow her ways anymore.
Она моя мать и я очень ее люблю, но мы больше не следуем ее пути.
We loved him dearly.
Мы его очень любили.
Показать ещё примеры для «очень их люблю»...
advertisement

love you dearly — нежно люблю тебя

I love you dearly For our happiness
Я нежно люблю тебя Ради нашего счастья.
Connor, you're my brother and I love you dearly, but he's my husband, and don't forget that.
Коннор, ты мой брат и я нежно люблю тебя, но он мой муж, не забывай об этом.
— Lauzun, I love you dearly.
Лозен, нежно любимый.
I love her dearly, and she loves picnics.
Я люблю ее нежно, а она любит пикники.
Who loves you dearly!
Который нежно тебя любит!
Показать ещё примеры для «нежно люблю тебя»...
advertisement

love you dearly — его люблю

I loved him dearly.
Я любил его.
I had a family! I loved them dearly.
У меня была семья, я любил ее
I'm sure he loves me dearly, as any father loves his child, his baby boy. Yet he hasn't come to visit once...
Я уверен, он любит меня беззаветно, как всякий отец любит свое дитя, своего мальчика.
I love you dearly, honey, but I can't analyze this right now.
Милая, я тебя люблю, конечно, но анализировать это я сейчас не могу!
I love them dearly, Although they have knocked me around a bit,
Я, черт возьми, люблю этих шестерых. Хотя бог свидетель, из-за них тоже прилично доставалось
Показать ещё примеры для «его люблю»...
advertisement

love you dearly — их обожаю

You're a nice guy, making a comfortable living, and the most fantastic woman in the world loves you dearly.
Ты хороший парень много зарабатываешь, тебя обожает самая фантастическая женщина.
It has not stopped us having children, and he loved them dearly.
Это не остановило нас от зачатия детей и он их обожает.
«As long as I carry it, every living thing I meet will love me dearly.»
Пока он со мною, все на свете будут меня обожать."
But the only thing that is up is that we all think that he's a wonderful husband and father, and that we love him dearly.
Но единственное, что происходит, это наша любовь к нему, как к замечательному отцу и мужу, за что мы его и обожаем.
They brought me up, and I love them dearly.
Они воспитали меня и я их обожаю.