love of — перевод на русский

love of — любовь к

Love of yourself. You know a lot about that.
Да, любовь к себе.
The grace of our Lord, Jesus Christ... the love of God and the fellowship of the Holy Ghost... be with us all evermore.
Дары Бога нашего, Иисуса Христа... любовь Бога и единство Святого духа... навеки с нами.
The love of a child is an injection of vitality.
Любовь необходима ребенку.
Poet Jaroslav Vrchlicky expresses in his poem deep feeling of love of country, to the Czech nation and the homeland.
Поэт Ярослав Врхлицкий в этом стихотворении выражает свою глубочайшую любовь к стране, к чешскому народу и родине.
As for the love Jaroslav Vrchlicky not only mean love of country, but also to his wife, friends, art.
Если говорить о любви, то Ярослав Врхлицкий имел в виду не только любовь к родине, но и к жене, друзьям, искусству.
Показать ещё примеры для «любовь к»...
advertisement

love of — ради бога

For the love of God, not a word!
Ради Бога, ни слова больше!
For the love of God, enough....
Ради Бога, хватит...
For the love of God, he has a rotten brain.
Ради бога, у него испорченный мозг!
For the love of God, Griffin, tell us.
Ради бога Гриффин, скажи нам.
For the love of God, tell me who it was.
Ради Бога, скажи кто это был.
Показать ещё примеры для «ради бога»...
advertisement

love of — всего святого

Please, for the love of soledad do not give me away.
Пожалуйста, ради всего святого, не выдавай меня.
For the love of Mike. Would you put half of it on Diablo?
— Ради всего святого, поставьте половину на Дьябло!
Smith, for the love of Mike.
Смит. Смит, ради всего святого.
Would ya please... for the love of God and your own body, hold the hammering!
Пожалуйста... ради всего святого и вашего же блага прекратите же наконец стучать!
For the love of God, boy, give me some rum, will you?
Ради всего святого, парень, дай мне немного рому
Показать ещё примеры для «всего святого»...
advertisement

love of — любовь моей жизни

Wonderful, love of my life!
Прекрасная любовь моей жизни.
Brian Flanagan, Kerry Coughlin. The love of my life.
Брайан Флениген, Кэри Клавлин — любовь моей жизни.
The love of my life.
Любовь моей жизни.
That the love of life is the greatest gift.
Что любовь к жизни — это величайший дар.
And this overwhelming love of life has developed our regenerative capacity and our great longevity.
Ошеломляющая любовь к жизни развила наши восстановительные способности и нашу потрясающую длительность жизни.
Показать ещё примеры для «любовь моей жизни»...