love more than anything — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «love more than anything»

love more than anythingлюблю больше всего на свете

I have two kids that I love more than anything in the world.
У меня двое детей, которых я люблю больше всего на свете.
You know what I love more than anything?
Знаете, что я люблю больше всего на свете?
You... who I love more than anything in the world.
Ты... кого я люблю больше всего на свете.
So what you're saying is if I break that egg... then I fail the test, and lose Jackie... the girl I love more than anything in the world?
Так значит, ты говоришь, если я разобью это яйцо, то провалю тест и потеряю Джеки, девушку, которую я люблю больше всего на свете?
It's what I love more than anything, and it's the dream, for sure.
Это я люблю больше всего на свете, и это мечта, конечно же.
Показать ещё примеры для «люблю больше всего на свете»...
advertisement

love more than anythingлюблю больше всего

My children, whom I love more than anything else in the world, and my renewed faith in God.
Мои дети, которых я люблю больше всего на свете, и моя возобновленная вера в Бога.
How am I supposed to tell the person who I love more than anything in this world that I've just thrown away our future?
Как я должен сказать человеку Которого я люблю больше всего на свете Что я упустил наше Светлое будущее?
And a kid that i loved more than anything else in the world.
И ребёнка, которого я любил больше всего на свете
My mother would just be touched at how you're handling her son, who she loved more than anything on this earth.
Моя мама бы растрогалась, узнав как ты обращаешься с её сыном, которого она любила больше всего на земле. Вот как?
You hurt the one person who I love more than anything on this planet.
Вы обидели человека, которого я люблю больше всех на Земле.
Показать ещё примеры для «люблю больше всего»...