love math — перевод на русский

love math — любил математику

He loves math and science, he loves G.I. Joe, he...
Любит математику и науку, любит солдата-Джо, он... Мой муж уехал в другой город по работе месяц назад, и это был первый раз, когда он не ночевал дома.
Well, there's a lot of books on the subject, so I had to skim, but it appears that as an Asian, I should love math, be a bad driver, and worship either this guy — or this guy.
На эту тему очень много книг, пришлось бегло пролистать, но, оказывается, будучи азиатом я должен любить математику, плохо водить машину и поклоняться либо ему либо ему.
— I've always loved math so--
Но... — Я всегда любил математику, так что...
advertisement

love math — обожаю математику

— Well, a kid who loved math and chemistry, whose idea of a fun afternoon was doing experiments in the garage.
Серьезно? Ребенок, который обожает математику и химию, и для которого «веселье» — означало проведение экспериментов в гараже.
And to be honest, I freakin' love math.
И сказать по правде, я обожаю математику
advertisement

love math — другие примеры

She loves math, she's just been struggling.
Она любит арифметику, просто ей тяжело даётся.
He was so bright and thoughtful and loved math and science as much as I did.
Он был яркой личностью, вдумчивым и любящим матиматику и естественные науки, как и я.
Because, I wanted to be the one to inspire you to love math.
Потому что, я хотела быть той, кто вселит в тебя любовь к математике.
I love math.
Мне нравится математика.
Now, here to support these fine student scholars is the man who loves math...
А теперь, чтобы поддержать этих юных дарований, человек, который обожает матан.