love for each other — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «love for each other»

love for each otherвашу любовь

May this renewed commitment deepen your love for each other and strengthen your eternal bond.
Может, эта обновленная клятва усилит вашу любовь, укрепит ваши вечные узы.
May this renewed commitment deepen your love for each other, and strengthen your eternal bond.
Пусть это подтверждение клятв усилит вашу любовь и укрепит ваши вечные узы.
You motherfuckers from Southie have some kind of sick faggot love for each other?
У южан какая-то странная голубая любовь?
It was your love for each other and Christmas magic!
Благoдаря вашей любви и рoждественскoму чуду!
Or I suppose we could throw ourselves at each other profess our undying love for each other in complete disregard for Trill society.
Или, наверное, мы можем броситься друг другу на шею и полностью попрать приличия триллов, заявив о нашей неумирающей любви друг к другу.

love for each otherлюбовь друг к другу

Our love for each other was stronger than ever.
Наша любовь друг к другу была сильнее, чем когда-либо.
We have to look inside ourselves to find what stays the same such as loyalty our shared history and love for each other.
Нам следует заглянуть внутрь себя, чтобы найти то, что остается неизменным. Например, верность наша общая история и любовь друг к другу.
I just think we should do things every day to show our love for each other.
Я просто думаю, что мы должны делать вещи, которые бы показывали нашу любовь друг к другу.
That their love for each other would overshadow their love for you, turn it into hate.
Их любовь друг к другу затмит их любовь к тебе, и обратится в ненависть.
— Or is it your great love for each other? — Ey, ey, ey, ey.
Или у вас такая великая любовь друг к другу?
Показать ещё примеры для «любовь друг к другу»...