love connection — перевод на русский

love connection — любовную связь

Hmm, when you say "connection," are we talking "love connection"?
Под связью ты подразумеваешь любовную связь?
I feel so bad about what happened. Yeah, so do I. Well, I just thought you'd have a better chance at a love connection if we placed an ad for your special needs.
Да,мне тоже ну, я подумала что у тебя будет больше шансов на любовную связь, если мы разместим в объявлении твои собственные потребности
He's looking for a love connection.
Он ищет любовную связь.
And by "love connection," I mean, "brown chicken, brown cow. "
А под любовной связью ты подразумеваешь..
Because I should have seen it, May, but between her Inhuman love connection and me licking my wounds after Bobbi and Hunter left,
Потому что я должен был это заметить, Мэй, но между её любовной связью между Нелюдями, и мной, зализывающим раны после ухода Бобби и Хантера,
Показать ещё примеры для «любовную связь»...