lot of force — перевод на русский

lot of force — много усилий

It takes a lot of force to pull hair from the scalp right there.
Требуется много усилий, чтобы вырвать отсюда клок волос.
It would've taken a lot of force or something pretty hefty to get it out of there, and there was no trail.
Понадобилось много усилий или что-то достаточно крупное чтобы убрать это оттуда не оставив следов.
advertisement

lot of force — довольно сильно

That was a lot of force.
Это было довольно сильно.
Yep -— a lot of force...
Да, довольно сильно.
advertisement

lot of force — много силы

It takes a lot of force to do that.
Нужно много сил чтобы сделать такое.
And even when you get to the soil, it's so matted up with roots, it takes an awful lot of force and effort to break through it.
И даже когда вы доберетесь до почвы, она настолько пронизана корнями, что нужно будет ужасно много силы и усилий, чтобы разрушить это.
advertisement

lot of force — большой силой

Whoever did this used a lot of force.
Кто-то сделал это с большой силой.
Even when these are unloaded they jet forward with a lot of force.
Даже если они не заряжены, они стреляют с большой силой.

lot of force — другие примеры

That takes a lot of force.
Потребовалось бы приложить много усилий.
That's a lot of force.
Огромная сила.
Took a lot of force.
Приложено большое усилие.
You are moving your body and have a lot of force to move this bike.
Ты перемещаешь тело и прикладываешь усилие, чтобы поворачивать мотоцикл.
Took a lot of force.
Это потребовало много силы.
Показать ещё примеры...