lot of bad — перевод на русский

lot of bad — много плохих

And, um, you know, there are a lot of bad kids out there and you should stop being one.
И...понимаешь, есть много плохих детишек, и тебе нужно перестать быть такой.
— We make a lot of bad decisions.
— Мы совершаем много плохих решений.
Lots of bad guys are surrounding us.
Нас окружили много плохих парней. Спасибо.
Before I met my wife, before I had a family... I did a lot of bad things.
— До того как я познакомился со своей женой, и завел семью... я сделал много плохих вещей.
Lot of bad guys out there.
А там много плохих парней.
Показать ещё примеры для «много плохих»...
advertisement

lot of bad — плохое

But one of our CID officers made a pig's ear of investigating it, and caused a lot of bad feeling.
Но один из офицеров нашего уголовного розыска облажался с расследованием и произвел плохое впечатление
I mean, obvy there's a lot of bad stuff we can say about him, like how he totally should not have hired his daughter Ivanka as a judge on «The Apprentice,» but--
Конечно, о нем можно сказать кое-что плохое, например, ему не следовало устраивать свою дочь Иванку судьей на этом шоу, но...
I'm worried... that something bad happened. It seems... today is the day for a lot of bad things to happen.
с ним приключилось что-то плохое. когда происходит что-то плохое.
There's a lot of badly lit nothing for a while, and then this happens.
Некоторое время там плохое освещение, а потом происходит это.
Sam, if I go down, all my other cases go up in smoke, and a lot of bad guys could walk.
Сам, если я пойду на дно, все мои дела растают как дым, и многим плохим парням удастся избежать наказания.
Показать ещё примеры для «плохое»...
advertisement

lot of bad — много плохих вещей

A lot of bad stuff could happen if people find out.
Много плохих вещей может произойти, если об этом узнают.
It's taken the place of a lot of bad things in my life.
Это заменяет много плохих вещей в моей жизни.
I've done quite a lot of bad things.
Я сделал много плохих вещей.
I've done a lot of bad things, Jamie.
Я сделал много плохих вещей, Джейми.
I'VE DONE A LOT OF BAD THINGS IN MY LIFE.
Я сделал много плохих вещей в свей жизни.
Показать ещё примеры для «много плохих вещей»...
advertisement

lot of bad — множество плохих

A lot of bad things can happen to a boy like you.
Множество плохих вещей могут случиться с таким юношей как ты.
Oh, i know a lot of bad girls.
О, я знаю множество плохих девочек.
Fi, Jesse's seen a lot of bad things happen to a lot of good people.
Фи, Джесси видел множество плохих вещей произходящих с множеством хороших людей.
I've heard a lot of bad ideas today.
Я слышал сегодня множество плохих идей.
The intelligence we develop gets us close to a lot of bad guys overseas.
Программное обеспечение, которое мы разрабатываем, сталкивает нас со множеством плохих ребят за границей.