lost youth — перевод на русский

lost youth — утраченную юность

I THOUGHT I'D RECAPTURE MY LOST YOUTH.
Я решил возродить утраченную юность.
"We gonna open up a booth, so you can "Sit and mourn for your lost youth"
Но найди в себе силы оплакать утраченную юность.
Your lost youth.
В твоей утраченной юности.
My lost youth for your lost children.
Моя утраченная юность за твоих потерянных детей.
advertisement

lost youth — утраченную молодость

Chasing my lost youth?
Чеканка моей утраченной молодости?
Hmm. Next thing you know we'll be crying over our lost youth.
В следующий раз мы начнем оплакивать нашу утраченную молодость.
advertisement

lost youth — другие примеры

a symbol of your lost youth and innocence!
Символ утерянного детства и невинности!
I was hoping for another one of your wild stories from your lost youth.
Я надеялся на еще одну твою дикую историю о твоей прошедшей молодости.
This young couple, the lost youth and the lovely girl, though so long engaged and so close to being married, decided the very afternoon of his death that they would be happier as brother and sister, than as man and wife,
Эта молодая пара, заблудший юноша и прелестная девушка, хоть и были так долго помолвлены и столь близки к тому, чтобы пожениться, решили в тот самый день, когда он погиб, что они будут более счастливы как брат и сестра,
Guess I'm feeling a little nostalgic for my lost youth.
Я, наверное, немного скучаю по молодым годам.
A woman must gain guile and wisdom as she loses youth.
Женщина должна обрести мудрость, которой недостает в молодости.