lost your credibility — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lost your credibility»

lost your credibilityпотеряло доверие

MSC has lost its credibility and its viewer rating because of Manager Sung.
Из-за менеджера Сон MSC потеряла доверие и зрительский рейтинг.
You've lost your credibility at Briarcliff.
Ты потеряла доверие в Брэклиффте.
The U.S Government has lost its credibility, So its borrowing some of mine.
Правительство США потеряло доверие. Поэтому позаимствовало мое.
advertisement

lost your credibility — другие примеры

Losing our credibility with the judge could affect our chances at trial.
Потеря доверия судьи может отразиться на наших шансах в суде.
— That you'd lose your credibility.
— Что ты потеряешь свою объективность.
When you rob 13 dispensaries at gunpoint and you murder someone, you kind of lose your credibility.
Ограбив 13 аптек под дулом пистолетов, и убив человека, вы значительно подорвали доверие к себе.
They lose their credibility.
И как можно после этого их воспринимать всерьёз.
— Or I'll lose my credibility.
— Или я потеряю свою убедительность.
Показать ещё примеры...