lost their money — перевод на русский

lost their money — потеряли деньги

When it went under, they all lost their money.
Когда дело прогорело, все они потеряли деньги.
He was truly sorry those people lost their money.
Он искренне сожалел, что эти люди потеряли деньги.
If you had obeyed the rules in the first place, you wouldn't have lost your money.
Соблюдая правила, вы бы не потеряли деньги.
Sorry you lost your money, mister, but I ain't for hire to rob it back.
Мне жаль, что вы потеряли деньги, мистер. Но я не наймусь никого грабить.
We've all lost our money.
Мы все потеряли деньги.
Показать ещё примеры для «потеряли деньги»...
advertisement

lost their money — теряешь свои деньги

I would hate to see you lose your money.
Я бы не хотел видеть, как ты теряешь свои деньги.
But I would Hate to see you lose your money.
— Но мне было бы неприятно наблюдать, как ты теряешь свои деньги.
Losing my money and my sanity to a series of con artists?
Терял деньги и здравый смысл на серии про мошейников?
They lose their money and homes and what do they do?
Они теряют свои деньги и дома, что еще им остается?
We didn't lose their money, they've lost their own money.
— Мы не теряли их денег.
Показать ещё примеры для «теряешь свои деньги»...
advertisement

lost their money — проиграл твои деньги

But he left me here 'cause I lost our money.
Но он оставил меня здесь. Потому что я проиграл наши деньги.
Lose your money.
Проиграй свои деньги.
Take it off my tab from the last time you lost me money.
Возмешь их с моего стола, на котором в последний раз, проиграл мне деньги.
I have a feeling you're going to lose my money.
Чувствую, ты проиграешь мои деньги.
— I lost your money.
— Я проиграл все ваши деньги.
Показать ещё примеры для «проиграл твои деньги»...