lost his fortune — перевод на русский

lost his fortune — потерял состояние

Have you told Lord Castleroy your family's lost its fortune?

Ты сказала Лорду Каслрою? твоя семья потеряла свое состояние?

I mean, in the last year, you've lost your fortune and you found out you had a brother who then turned out to be mentally ill.

Я имею ввиду, в прошлом году ты потерял свое состояние и ты узнал, что у тебя есть брат, который, как оказалось затем, психически болен.

In high school my parents lost their fortune and it was difficult.

Когда я училась в школе, родители потеряли свое состояние и тогда было нелегко.

The Baron lost his fortune and committed suicide.

Барон потерял состояние и покончил с собой.

He sold it to my great-grandfather after losing his fortune.

Когда они потеряли свои деньги, они переехали в мансарду.

I have heard your Mr. Ferrars has lost his fortune to his brother.

Я слышал, что мистера Феррарса лишили наследства в пользу брата.

She's close to losing her fortune now that we're being taxed by the IRS.

Она на грани разорения, с тех пор как нас сделали официальными налогоплательщиками.

And sadly, like many former professional athletes he lost his fortune just years after his retirement.

Как и многие бывшие спортсмены, вскоре он лишился своего состояния.

And I'm gonna have to listen to him harp about losing his fortune for the rest of his life.

А мне придётся слушать его бубнёж о том, как он целое состояние потерял до конца его жизни.

Показать ещё примеры...