loss of faith — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «loss of faith»

loss of faithпотерей в веру

What was not explored is the relationship between her loss of faith and subsequent revolutionary views.
То, что не было исследовано в отношениях между её потерей в веру и последующими революционными взглядами.
What has not been explored is the relationship between her loss of faith and subsequent revolutionary views.
То, что не было исследовано в отношениях между её потерей в веру и последующими революционными взглядами.
Sister Bernadette is not suffering a loss of faith.
Сестра Бернадетта не переживает потерю веры.
Your loss of faith in humanity turns me on, as does the fact that your book was rejected by Simon Shuster and you were dropped by your agent.
Потеря тобой веры в человечество заводит меня, как и то, что от твоей книги отказалось издательство «Саймон и Шустер» и тебя бросила твой агент.
Misery, sadness, loss of faith, no reason to live.
страдание, печаль, потеря веры, нет причин жить.