losing patience — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «losing patience»
losing patience — теряю терпение
— I am losing patience, captain.
— Я теряю терпение, капитан.
After 72 hours, Lieutenant Paris and Ensign Kim are still missing, and I'm quickly losing patience with the Akritirian authorities.
72 часа спустя лейтенант Перис и мичман Ким по-прежнему отсутствуют, и я уже теряю терпение к акритирианским властям.
I'm losing patience. Hurry up, girls.
Я теряю терпение, быстрее девченки.
I'm beginning to lose patience, Sondra.
Я теряю терпение, Сондра.
I'm losing patience with you.
Я теряю терпение.
Показать ещё примеры для «теряю терпение»...
advertisement
losing patience — потеряю терпение
Quickly, before I lose patience!
Быстрее, прежде чем я потеряю терпение.
I'm rapidly losing patience with that man.
Я быстрее потеряю терпение с этим человеком.
She's gonna lose patience, and when she does, deploy the fog.
Она потеряет терпение, и когда это случится мы включим кислотный туман.
If you overplay it, if he loses patience with your displays, you won't like how it ends.
Если переиграешь, если он потеряет терпение от ваших выходок вам не понравится, как эта игра закончится.
I think I just lost patience over the years and started treating her crappy.
Думаю, с годами я потеряла терпение и стала обращаться с ней плохо.
Показать ещё примеры для «потеряю терпение»...