losing his battle — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «losing his battle»

losing his battleпроиграем нашу битву

About a year ago, our beloved Sheriff lost his battle to leukemia.
Около года назад, наш любимый Шериф проиграл битву с лейкемией.
But if we lose our battle with temptation, we know what our agony will be.
Но если мы проиграем нашу битву с искушением, мы знаем, какая агония предстоит.
advertisement

losing his battleпроиграем нашу борьбу

Last week, Mariella Franko lost her battle with depression and took her own life.
На прошлой неделе Мариэлла Франко проиграла борьбу с депрессией и покончила с собой.
But if we lose our battle with temptation and choose to ride upon the goat, we know what our agony will be.
Но если мы проиграем нашу борьбу с искушениями и выберем поездку на козле, мы знаем, каковы будут наши муки будут.
advertisement

losing his battleпроиграла своё сражение

If I die, it means that you lost your battle and the darkness stained your soul.
Если я умру, это будет означать, что ты проиграла сражение. И Тьма завладела твоей душой.
So I would like to tell you a story about a brave woman who this year lost her battle with Palmer's Syndrome.
Я хотела бы рассказать историю одной смелой женщины, которая в этом году проиграла своё сражение с синдромом Палмера.
advertisement

losing his battle — другие примеры

Your captain is losing his battle.
Ваш капитан проигрывает бой.
The huge uranium nucleus splits into two because the strong nuclear force loses its battle to hold the nucleus together.
огромное ядро урана раскалывается на два потому что сильная ядерная сила теряет свое сражениечтобы скрепить ядро.
Maud and Gloucester lost their battle and were forced to flee to France, where they now lick their wounds.
Мод и Глостер потерпели поражение и были вынуждены бежать во Францию, где зализывают свои раны.
It took 60 years for the creationists to finally lose their battle.
60 лет понадобилось, чтобы креационисты, наконец, были повержены.
Griselda Vasquez, she lost her battle with breast cancer 6 years ago.
Гризельда Васкез умерла от рака груди 6 лет назад.
Показать ещё примеры...