lose the horses — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «lose the horses»

lose the horsesотпусти лошадей

Lose the horses!
Отпусти лошадей!
Lose the horses, they'll follow the trail.
Отпусти лошадей, пусть те идут по следу.
advertisement

lose the horsesбы мы потеряли и её

Most men, if they had chosen wrong and lost this horse wouldn't think of investing in him again, but you're bigger than that.
Большинство мужчин, потеряв деньги на лошади, не станут вкладывать в нее снова, но вы ведь выше этого.
— Then we lose a horse, too. Think about it.
— Тогда бы мы потеряли и её, сам посуди.
advertisement

lose the horses — другие примеры

Can we lose the horse? It's a little obvious.
Отпусти коня, он неуместен.
It was my fault we lost the horse.
Из-за меня погиб наш конь.
Though we lost the horse cock but we will pay you back with a donkey's.
Мы потеряли конский член, но вы можете получить член осла.
He manages to lose a horse and still win at poker. Let's get this straight.
Ты умудрился потерять лошадь, но всё ещё выигрываешь в покер.
Let's get back to the point here, nobody in their right mind is going to put £1,500 on a losing horse unless they know the horse is going to win.
Нет, давайте-ка вернемся сюда. Никто в здравом уме не поставит 1500 фунтов на безвыигрышную лошадь, если он не знает, что она победит.
Показать ещё примеры...