loosely translated — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «loosely translated»
loosely translated — в вольном переводе
The phrase loosely translates to.
Вольный перевод этой фразы:
Which, loosely translated,
что в вольном переводе значит
Loosely translated, it means turn back.
В вольном переводе, означает — убирайтесь назад.
advertisement
loosely translated — в свободном переводе
Which, loosely translated, means:
Что в свободном переводе означает
Loosely translated, it would mean something like «free what's hidden»
В свободном переводе, это значит что-то, типа, «свободу тайному»
advertisement
loosely translated — другие примеры
Loosely translated that means he needs a volunteer.
В переводе на обычный язык это означает, что ему нужен доброволец.
Which all, loosely translated, mean goodbye?
Всё это переводится как... .. до свидания?
This can only be loosely translated.
Возможен лишь приблизительный перевод.
Which, loosely translated, means:
Что означает приблизительно следующее:
Which loosely translates to «murder or be murdered.»
Что примерно переводится как«убить или быть убитым»
Показать ещё примеры...