loop the loop — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «loop the loop»

loop the loopмёртвую петлю

Would we loop the loop?
— Сделаем мертвую петлю?
Would it be possible to build a giant one, put a dolphin in it that could swim up, do a somersault and then the whole vehicle could loop the loop?
Реально ли построить гигантский аквариум, пометить туда дельфина, который бы мог подплывать, делать сальто, а затем вся машина могла сделать мертвую петлю?
He can loop the loop and barrel roll like a bird.
Он делает "мёртвую петлю" и "бочку" словно птица.
Now, loop the loop.
А теперь мертвая петля.
advertisement

loop the loopпетлю

Now loop the loop!
А теперь петлю!
To celebrate our anniversary, we'll loop the loop
А сейчас я сделаю петлю. Практически мёртвую.
advertisement

loop the loop — другие примеры

# Lions and tigers loop the loop
Супа скушаю немножко,
Trouble was, ever since I lost my wife looping the loop I swore I'd never again get in a plane
Огорчало лишь одно — что в тот день, когда я потерял жену, пролетая над нашим домом, я поклялся никогда больше не садиться за штурвал самолёта.
I'll loop the loop if I stay indoors!
— Я повешусь, если останусь дома!
I'm kind of loop the loop right now.
Ну вот. А выслушать пришлось вам.
Loops looping.
Петли переплетаются.