looks very different — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «looks very different»

looks very differentвыглядит совсем по-другому

You must look very different when you're working.
Наверное, вы выглядите совсем по-другому, когда работаете.
«You look very different on the TV, sir.»
«По телевизору вы выглядите совсем по-другому, сэр.»
She said that he looked very different, that he had, you know, grown up...
Она сказала, что он выглядит совсем по-другому, что он... вырос.
so by the time we reach old age our face looks very different indeed
так что когда мы достигаем старости, наше лицо выглядит совсем по-другому.
'I looked very different, with big blue hair.'
Я выглядела совсем по-другому, с копной голубых волос.
Показать ещё примеры для «выглядит совсем по-другому»...
advertisement

looks very differentвыглядит совсем иначе

See the world looks very different from up here.
Знаете, ведь отсюда мир выглядит совсем иначе.
And flowers have had to learn to advertise themselves to bees in a way that bees can understand because to the bee this garden looks very different.
И цветам пришлось научиться информировать пчелам о себе так, чтобы им было понятно, поскольку для пчелы этот сад выглядит совсем иначе.
You look very different.
Вы выглядеть совсем иначе.
Looks very different, though.
Выглядит совсем по иному.
But when I see you through Gwen's eyes... you look very different to me.
Но когда я смотрю на тебя глазами Гвен, ты выглядишь совсем иначе.