looks like a new — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «looks like a new»

looks like a newпохоже на новый

Looks like a new record.
— Э, похоже на новый рекорд. Хорошо, парень, сидеть.
Nevada Wireless-— looks like a new phone.
«Беспроводная Невада» — похоже на новый телефон.
Looks like a new buyer's about to give Riggs an offer he can't refuse.
Похоже новые покупатели предложат Риггсу сделку, от которой он не сможет отказаться.
You look like a new toy.
— Ты похожа на новую куклу.
It looks like new cells.
Похоже на новые клетки.
Показать ещё примеры для «похоже на новый»...
advertisement

looks like a newкак новый

Looks like some new kind of TIE interceptor, but this one has shields.
Похоже, что это новый СИД-перехватчик, но со щитами.
You're looking like new money in there. Ha, ha.
Ты как новая монетка.
But these days, it looks like a new force of nature is taking shape on the Upper East Side.
Но сейчас это что-то вроде новой силы природы и это возникло на Верхнем Ист Сайде.
The place is gonna look like new.
Там всё будет, как новое.
Looks like the new lieutenant's too good to eat with the rest of us grunts.
Похоже, новый лейтенант слишком хорош, чтобы есть вместе с солдатами.
Показать ещё примеры для «как новый»...