looks around this room — перевод на русский

looks around this room — оглядываю эту комнату

I look around this room.
Я оглядываю эту комнату.
When I look around this room at the people growing and changing together, I know you see it too.
Когда я оглядываю эту комнату я вижу людей, которые растут и меняются вместе. Я знаю, что вы тоже это видите.
I look around this room and I see so many portraits of... of so many of our great presidents, and I am reminded of their many accomplishments and shining moments.
Я оглядываю эту комнату и вижу столько портретов такого количества великих президентов, и я вспоминаю их многочисленные достижения и яркие моменты.
I look around this room, and I don't see a single nation, large or small, that is immune to misfortune.
Я оглядываю эту комнату и не вижу ни одной нации, ни большой, ни маленькой, обладающей иммунитетом к несчастьям.
See? I look around a room and I think the home invader is coming in through the front door, so where do I go?
Я оглядываю комнату и думаю, если преступник зайдет через главную дверь, куда я пойду?
Показать ещё примеры для «оглядываю эту комнату»...
advertisement

looks around this room — посмотри вокруг

Look around the room.
Посмотри вокруг.
Look around this room.
— Посмотри вокруг.
Now, take a look around this room.
А теперь посмотрите вокруг.
Or how about you look around the room at all your family and friends, and ask yourself, which one am I going to take from you?
А давай ты лучше оглянешся, и посмотришь на свою семью и друзей, и спросишь себя, кого из них я сейчас у тебя отниму.
You need to look around the room at what the other Designers are doing and ask yourself whether you're being as ambitious as they are.
Тебе нужно посмотреть вокруг на то, что делают другие дизайнеры и спросить себя, настолько же ты амбициозен, как они?
advertisement

looks around this room — осмотрись вокруг

Zoe, look around this room.
Зоуи, осмотрись вокруг.
Look around this room.
Осмотрись вокруг.
Now look around the room real quick and tell me The five lamest people that you see.
Теперь быстренько осмотрись, и назови мне пятерых самых странных людей, которых ты увидишь.
You just opened your eyes, and you looked around the room at everybody.
Ты открыла глаза и осмотрелась.
Look around this room.
Осмотритесь.