looking well — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «looking well»

looking wellхорошо выглядишь

You are looking well, Antonio.
Хорошо выглядишь, Антонио.
You look well. My name is Brown.
Ты хорошо выглядишь.
— Ray: Looking well, Bill.
Хорошо выглядишь, Билл.
— You look well.
— Ты хорошо выглядишь.
— You look well
Хорошо выглядишь.
Показать ещё примеры для «хорошо выглядишь»...
advertisement

looking wellплохо выглядишь

Don't you look well!
Ты плохо выглядишь!
You don't look well. Are you happy?
— Ты плохо выглядишь.
What is it, Old Nehamkin? You're not looking well.
Старый Нехамкин, ты плохо выглядишь.
You don't look well...
Ты плохо выглядишь...
YOU DON'T LOOK WELL.
Что-то плохо выглядишь.
Показать ещё примеры для «плохо выглядишь»...
advertisement

looking wellвыглядите

Gosh, you look well.
На самом деле вы выглядите черт знает...
You look well today.
Сегодня выглядите уже лучше.
You don't look well.
Вы неважно выглядите.
You don't look well, M. Masson
Вы неважно выглядите, мсье Массон.
You don't look well.
Вы плохо выглядите.
Показать ещё примеры для «выглядите»...
advertisement

looking wellнеплохо выглядишь

Jackie, looking well, pal.
Неплохо выглядишь.
So, you're looking well.
Неплохо выглядишь.
You're looking well.
Неплохо выглядишь.
You're looking well, for someone being pursued by the military.
Неплохо выглядишь для парня, за которым охотятся военные.
You look well.
Неплохо выглядишь
Показать ещё примеры для «неплохо выглядишь»...

looking wellотлично выглядишь

No, you look well, son.
Отлично выглядишь, сынок.
— Gosh, you're looking well, Ma.
— Святый, отлично выглядишь, ма.
You're looking well.
Отлично выглядишь.
You look well.
Отлично выглядите.
You look well.
Вы отлично выглядеть.
Показать ещё примеры для «отлично выглядишь»...

looking wellхорошо

You look well.
Все хорошо.
You're not looking well.
Вам, кажется, не хорошо?
You're looking well.
— Тьi хорошо вьiглядишь.
Don't they look well together?
Разве они не хорошая пара?
A carpet would look well there.
А ковер хорош, не правда ли?
Показать ещё примеры для «хорошо»...