looking into a mirror — перевод на русский

looking into a mirror — смотрю в зеркало

And I walk into the bathroom, and I look into the mirror.
Я иду в ванную и смотрю в зеркало.
I look into the mirror and I tell myself to see her and things cloud over, but there's... light.
Я смотрю в зеркало и я приказываю себе, увидеть её. но все туманно, однако там есть свет.
But when I am, I look into the mirror and I tell myself something that Audrey Hepburn once said...
Но когда это случается, я смотрю в зеркало и говорю себе то, что Одри Хэпберн сказала однажды:
I don't think looking into a mirror is ever gonna be the same.
Я уже никогда не смогу спокойно смотреть в зеркало.
It's like when I look into a mirror, but on the other side, it's like this insanely beautiful woman.
Это как смотреть в зеркало, но с другой стороны, это потрясающе красивая женщина.
Показать ещё примеры для «смотрю в зеркало»...
advertisement

looking into a mirror — смотрюсь в зеркало

It's like looking into a mirror, but you're better looking.
Как будто в зеркало смотрюсь, только ты симпатичнее.
It's like looking into a mirror.
Я как будто в зеркало смотрюсь.
I hope I photograph okay, because when I look into a mirror, there's just a white haze.
Надеюсь, я получусь хорошо, потому что когда я смотрюсь в зеркало, я вижу лишь белую дымку.
Several times I looked into the mirror
"75 раз на дню смотрюсь в зеркало.
Nick said she was looking into the mirror at his place when he walked in and saw what she was looking at, right?
Ник говорил, что она и у него в зеркало смотрелась, когда он вошёл и увидел, на что она смотрит, так?
Показать ещё примеры для «смотрюсь в зеркало»...
advertisement

looking into a mirror — посмотрела в зеркало

I want you to look into the mirror.
Пожалуйста, посмотри в зеркало.
look into a mirror.
Ты... посмотри в зеркало.
Alice looked into the mirror and fell into another dimension.
Алиса посмотрела в зеркало и попала в другое измерение.
I wasn't afraid when I looked into the mirror and you weren't there.
Я же не боялась? Когда я посмотрела в зеркало и тебя там не было...
Look into the mirror.
Посмотрите в зеркало.
Показать ещё примеры для «посмотрела в зеркало»...