looking for companionship — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «looking for companionship»

looking for companionshipищет компании

— I was looking for companionship For the evening.
Искал компанию на вечер.
This is a lonely woman looking for companionship.
Эта одинокая женщина ищет компании.

looking for companionshipищет общения

No, thank you. I'm not looking for companionship.
Нет, спасибо, я не ищу общения.
I'm gonna have a lot of very lonely people out in my club, some even thinking about killing themselves, and they come here looking for companionship.
Я хочу иметь много очень одинокий человек в моем клубе, некоторые даже думать по поводу убийства сами, и они приехали сюда ищет общения.

looking for companionship — другие примеры

Did you go out, looking for companionship, a little human warmth, only to come to in the woods covered in animal blood?
Ты выходил в поисках компании, капельки человеческого тепла, только для того, чтобы прийти в лес, наполненный кровью животных?