looking for a girl — перевод на русский

looking for a girl — ищу девушку

Hey, I called in last week, and I was looking for the girl with the dog.
Эй, я призвал на прошлой неделе, и я ищу девушку с собакой.
Just looking for a girl.
Ищу девушку.
Looking for a girl that went missing from your school a few nights ago, Lisa Thompson.
— Ищу девушку, которая пошла пропавших без вести из вашей школы несколько дней назад Лиза Томпсон.
I found myself looking for a girl I 'd never spoken to. Wondering where she was.
Я поймала себя на том, что ищу девушку, с которой никогда не разговаривала.
I'm looking for a girl. You may know her.
Я ищу девушку.
Показать ещё примеры для «ищу девушку»...
advertisement

looking for a girl — ищем девочку

We're looking for a girl. A white girl. A captive.
Мы ищем девочку, белую девочку-пленницу.
We're looking for a girl.
Мы ищем девочку.
Well, we're looking for a girl who went missing Saturday night.
Мы ищем девочку, которая пропала в субботу вечером.
I'm looking for this girl, Alice.
Я ищу эту девочку, Элис.
I'm looking for a girl named Alice.
Я ищу эту девочку, Элис.
Показать ещё примеры для «ищем девочку»...
advertisement

looking for a girl — девушку

— Looking for a girl.
Девушку.
Plus we don't know if we're looking for a girl or a guy or both.
Да еще мы не знаем, кого мы ищем — девушку, парня или обоих.
You came here looking for one girl and you ended up with another.
Ты пришёл сюда за одной девушкой, а нашёл другую.
We're looking for a girl. We heard you might know her.
Знаете ли вы девушку по имени Мэллори Х.?
I've decided to find a date for Valentine's Day, I'm looking for a girl to ask out.
Я решил найти себе пару на день Св.Валентина, выбираю какую девушку пригласить.
Показать ещё примеры для «девушку»...
advertisement

looking for a girl — ищу дeвушку

I'm looking for a girl called Jess. Jess? I'm looking...
Я ищу дeвушку, Джесс.
— Hi. I'm looking for a girl...
Я ищу дeвушку.
He was looking for a girl named Adèle Werther.
Он искал некую Адель Вертер.
I'm looking for this girl.
Я ищу её. Знакомы?
I get it. You come in here looking for a girl renting a movie.
Ты ищешь девушек, выбирающих фильмы.
Показать ещё примеры для «ищу дeвушку»...

looking for a girl — ищу эту девчонку

Ah, Worris, we're looking for a girl.
Мы ищем девчонку.
— Looking for the girl.
— Искал девчонку.
In what world doesn't he at least look for the girl, Annalise?
Эннализ, с чего бы ему даже не искать девчонку?
I'm looking for a girl.
Я ищу девчонку.
Listen, look for a girl with beautiful collarbones, mate.
ищи девчонку с красивыми такими ключицами!
Показать ещё примеры для «ищу эту девчонку»...