looking at houses — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «looking at houses»

looking at housesпосмотри на этот дом

Look at this house.
Посмотри на этот дом.
— Why not? — Look at this house.
Посмотри на этот дом.
Look at this house!
Посмотри на этот дом!
Look at this house!
Посмотри на этот дом!
Look at this house.
Посмотри на этот дом.
Показать ещё примеры для «посмотри на этот дом»...
advertisement

looking at housesсмотреть дома

So, we're gonna look at houses, and there's gonna be that awkward conversation about how many bedrooms we need, awkward because this is kind of new and we haven't really talked about kids, and houses have bedrooms, and kids go in bedrooms.
Мы собираемся смотреть дома, и должен будет состоятся этот затруднительный разговор о том, сколько спален у нас должно быть, затруднительный потому что это что-то новое и мы не говорили о детях, и дома имеют спальни, и дети идут в комнаты.
And mom and andy are always out looking at houses or... well, you know, they are going out --
А мама и Энди постоянно уезжают смотреть дома... ну, знаешь, бывает...
You didn't want to look at houses, you wanted to stay with Josh.
Ты не хотела смотреть дома, ты хотела остаться с Джошем.
I can remember looking at houses together, And, you know, he was saying things like,
Помню, мы вместе смотрели дома, и он говорил, что-то вроде
We were planning a wedding... looking at houses, then you get this call, and... you're gone?
Мы планировали свадьбу... смотрели дома, затем тебе звонят и... ты уезжаешь?
Показать ещё примеры для «смотреть дома»...
advertisement

looking at housesосмотреть дом

I went to look at the house.
Я уже успел осмотреть дом.
People are coming to look at the house.
Люди же приходят осмотреть дом.
— We want to look at the house.
— Мы хотели бы осмотреть дом.
He wants to look at the house and the estate.
Он желает осмотреть дом и поместье.
I'm gonna have Cho go and take a look at the house.
Отправлю Чо осмотреть этот дом.
Показать ещё примеры для «осмотреть дом»...
advertisement

looking at housesдом

Jerry has asked me to marry him, and Max and I are going this weekend to look at houses.
— Джерри предложил выйти за него замуж. Мы с Максом летим вместе с ним выбирать дом.
When were you gonna tell me about looking at houses?
А когда ты собиралась рассказать про дом?
Look at the house.
Это наш дом.
Do you remember the author we met looking at the house?
Помнишь писателя, которого мы встретили в доме?
I met him looking at a house for sale.
Я встретил его в доме на продажу.
Показать ещё примеры для «дом»...