looking a little flushed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «looking a little flushed»

looking a little flushedнемного покраснела

You're looking a little flushed.
Вы немного покраснели.
You look a little flush.
Вы немного покраснели.
— You look a little flushed to me. — Yeah. Mm-hmm.
Ты что-то немного покраснел.
You are looking a little flushed.
Ты немного покраснела.
advertisement

looking a little flushedчто-то покраснел

You do look a little flush.
Ты покраснела.
You look a little flushed.
Ты вся покраснела.
HE LOOKS A LITTLE FLUSHED. DOES HE LOOK FLUSHED TO YOU?
Он что-то покраснел, тебе не кажется?
advertisement

looking a little flushed — другие примеры

You looked a little flushed back there.
Зато ты немного помылся.
You know, you look a little flushed.
Ты очень вымотан.
Uh, you just look a little flush.
Ты выглядишь покрасневшим.
You're looking a little flushed.
А то ты что-то раскраснелся. ("flush" также — "смывать в туалет")
No, you looked a little flushed. I was just creating a cross-draft.
Нет, просто тут все раскраснелись и я решил устроить сквозняк.
Показать ещё примеры...