looked as bad — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «looked as bad»

looked as badвыглядела так плохо

So does this look as bad as it looks?
Это выглядит так плохо, как мне кажется?
Did it look as bad as it felt?
Это выглядело так же плохо как чувствовалось?
They haven't looked as bad since my old Academy days.
Она не выглядела так плохо со времен Академии.
advertisement

looked as badвыгляжу так же

Choose looking up old flames, desperate to believe that you don't look as bad as they do.
Выбирaй пoиcк cтaрых любoвникoв, отчaянно надеяcь, что ты выглядишь не тaк плoхo, кaк oни.
If I look as bad as I feel, I must be a sight.
Если я выгляжу так же, как чувсвую себя, то выгляжу ужасно.
I guess it looks as bad as it feels.
Наверное, я выгляжу так же, как себя чувствую.
advertisement

looked as badтак ужасно

— The sex tape. I don't look as bad if I made it with my boyfriend.
Все не так ужасно, если я записала его со своим парнем.
I don't look as bad as if I made it with my boyfriend.
Все не так ужасно, если я записала его со своим парнем.
advertisement

looked as bad — другие примеры

I must say you're not looking as bad as I thought you might.
Должен сказать, вы не так плохи, как я ожидал.
These subroutines don't look as bad as the engineering files did.
Эти подпрограммы в лучшей форме, чем инженерные файлы.
When I get better, will I look as bad as you?
А если поправлюсь, буду выглядеть паршиво как ты?
Look as bad as it feels?
Выглядит так же хреново, как и болит?
That way I won't look as bad.
Не хочу совсем потерять лицо.
Показать ещё примеры...