look off — перевод на русский

look off — выражение с

And take that look off your plastic face.

И сотри это выражение со своего пластикового лица.

Well, then, wipe that stupid look off your face, and go tell the waitress this gentleman needs another Manhattan.

Тогда убери это глупое выражение со своего лица, и скажи официантке что джентльмен хочет еще один Манхеттен.

— Well, then wipe that prissy look off your face.

Хорошо, тогда сотри это недовольное выражение со своего лица.

Anyway, you can take that look off your face cos I know what you're thinking.

В любом случае, можешь убрать это выражение со своего лица, потому что я знаю, о чем ты думаешь.

And I didn't kill anyone, so get that look off your face.

Я не убивал никого, поэтому убери это выражение со своего лица.

Показать ещё примеры для «выражение с»...

I wanted to wipe that arrogant look off his face, so I challenged him.

Я хотел стереть этот высокомерный взгляд с его лица, поэтому я его вызвал.

Wipe that look off my face.

Убери этот взгляд с моего лица.

Wipe that look off your face, Mason.

Убери это взгляд с лица Мэйсон.

Take that pitiful look off your face... or you won't make it through the day.

Убери этот жалкий взгляд с лица... или ты не выдержишь и дня.

Oh, wipe that scary look off your face.

убери этот страшный взгляд с лица.

Показать ещё примеры для «взгляд с»...