look identical — перевод на русский

look identical — выглядят идентично

— They look identical.
— Они выглядят идентично.
I see these images all look identical, but by the end of the sequence, the bird sits in a different position.
Все изображения выглядят идентично, но к концу последовательности, птичка сидит в другом положении.
SARAH (over earpiece): Does it look identical?
Выглядят идентично?
You look identical just to survive.
— Ты выглядишь идентично, чтобы выжить.
It would look identical if you took the same paper and looked at it when it was concave rather than convex.
Он будет выглядеть идентично, если вы возьмете ту же бумагу и посмотрите на нее когда он вогнутый, а не не выпуклый.
Показать ещё примеры для «выглядят идентично»...
advertisement

look identical — выглядят одинаково

Some of you made both sides look identical.
Многие из нас выглядят одинаково с обеих сторон.
Yeah, they look identical.
Ну да, они выглядят одинаково. Всё равно.
They look identical.
Они выглядят одинаково.
The only problem is baby chicks look identical.
Только проблема в том, что цыплята выглядят одинаково.
But suppose they looked identical?
А предполагая, что они выглядят одинаково?
advertisement

look identical — выглядит так же

Looks identical.
Кирстен: Выглядит так же.
It looks identical to the one in Pereya's research, except... couple numbers are different.
Выглядит так же как в исследовании Перейя, только.. несколько чисел отличаются.
But we were desperate, and when the pill looked identical to the real thing...
Но мы были в отчаянии, и потом таблетки выглядели как настоящие...
My apartment keys look identical.
Мои ключи от квартиры выглядят также.
Your consumers will soon have more than a dozen choices that look identical to what you've build, so what will capture their attention?
Скоро у ваших клиентов будет на выбор больше дюжины компьютеров, которые будут выглядеть точно так же, как и ваш. И что же привлечёт их внимание?