look elegant — перевод на русский

look elegant — выглядеть элегантно

I want to look elegant for this excursion.

На этой прогулке я хочу выглядеть элегантно.

Of course, I guess it's hard not to look elegant in evening wear.

Конечно, очень трудно не выглядеть элегантно в вечернем наряде.

You look elegant.

Элегантно выглядишь.

Do I look elegant?

Как я выгляжу?

If a phoenix lost its fur, it'd make a chicken look elegant.

Если феникса лишить его оперения, он будет выглядеть смешнее курицы

I need to look elegant, but not like a Christmas bubble.

Что скажешь? Мне нужно выглядеть нарядно, но не как новогодний шарик.

I arrived at 6:00 sharp to find my date looking elegant and ladylike.

Я явился точно в 6-00, за моей изысканной и элегантной спутницей.

Looking elegant, as always.

Элегантна, как всегда.