look convincing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «look convincing»

look convincingвыглядело убедительно

— I made it look convincing.
— Я сделал так, чтобы это выглядело убедительно.
— I make it look convincing.
— Стараюсь, чтобы все выглядело убедительно.
You want to beat the hell out of me, make it look convincing?
Ты хочешь избить меня, чтобы это выглядело убедительно?
You said you wanted it to look convincing.
Ты сказала, что хотела, чтобы это выглядело убедительно.
I need to make it look convincing.
Мне нужно, чтобы это выглядело убедительно.
Показать ещё примеры для «выглядело убедительно»...
advertisement

look convincingубедительным

Just trying to make it look convincing.
Пытался быть убедительным.
He had to make it look convincing.
Он должен был быть убедительным.
I had to make it look convincing.
Я должен был быть убедительным.
Just make it look convincing.
Просто сделайте всё убедительно.
I floated that I might, then I thought I wouldn't, so it'll look convincing if I did.
Мне подумалось, что я мог бы, потом, что не хотел бы, но будет убедительно уйти.
Показать ещё примеры для «убедительным»...