look at this photograph — перевод на русский

look at this photograph — взглянуть на фотографию

Will you take a look at this photograph?
Не могли бы вы взглянуть на эту фотографию?
If you wouldn't mind just taking a look at this photograph... .. and tell me if you've ever seen her before.
Не возражаете взглянуть на эту фотографию и сказать, видели ли вы ее раньше.
I ask, uh, you to look at this photograph and tell me that, if you were in a position to save this child's life... wouldn't you do it just because you could?
Я прошу вас взглянуть на эту фотографию и ответить мне, если бы вы имели возможность спасти жизнь этого ребёнка... разве вы не сделали бы это?
Would you mind looking at this photograph, please?
Не могли бы Вы взглянуть на фотографию?
Would you mind looking at a photograph?
Не могли бы Вы взглянуть на фотографию?
Показать ещё примеры для «взглянуть на фотографию»...
advertisement

look at this photograph — посмотрите на фотографии

— Let's look at the photographs.
— Посмотрим на фотографии.
— Yes, let's look at the photographs.
— Да, посмотрим на фотографии.
I... Just look at the photographs I brought you.
Просто посмотрите на фотографии, которые я принёс.
Look at the photographs, Dunn.
Посмотрите на фотографии.
Just look at some photographs.
Просто посмотрите фотографии.
Показать ещё примеры для «посмотрите на фотографии»...
advertisement

look at this photograph — смотрит на фотографию

She was looking at a photograph... of the mandala, the one you gave her.
Она смотрела на фотографию мандалы, ту, которую вы ей подарили.
And when you look at this photograph, it's hard to argue that logic.
И когда смотришь на эту фотографию, трудно поспорить с этой логикой.
«I look at the photographs that you left on the line, »and I remember our happy days.
Смотрю на фотографии, которые ты оставил, и вспоминаю наши счастливые дни.
And the reason that you came all the way down here to find me is because when you look at the photograph, your gut tells you that something ain't right.
И причина, по которой вы все-таки оказались здесь и нашли меня, в том, что когда вы смотрите на эту фотографию, ваш внутренний голос говорит вам, что что-то тут не так.
I just see it like I'm looking at the photograph.
Я просто вижу это, будто смотрю на фотографию.
Показать ещё примеры для «смотрит на фотографию»...