look a lot different — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «look a lot different»

look a lot differentкоторая выглядит иначе

Whoa, the ship looks a lot different when you're the size of an action figure.
Корабль выглядит другим когда ты размером с игрушечную фигурку.
Oh. You look a lot different than you sound.
Выглядит он точно не так, как звучит.
And there's your favorite waitress from Santino's Deli, who looks a lot different when she's not wearing her name tag.
И твоя любимая официантка из Santino's Deli, которая выглядит иначе, когда не носит бейдж с именем.
advertisement

look a lot differentвыглядит совсем иначе

Things look a lot different when you're sitting in that chair.
Когда вы сидите в том кресле, все выглядит совсем иначе.
Looks a lot different than the last time you saw her, doesn't she?
Выглядит совсем иначе, чем когда вы ее видели последний раз, верно?
advertisement

look a lot different — другие примеры

You look a lot different than the last time I saw you.
Ты просто очень изменилась с последней нашей встречи
Maybe when you wake up... the world will look a lot different.
Может быть, когда проснёшься,.. ...в жизни уже всё изменится.
So she didn't cry to him about it. Your husband looks a lot different than your boyfriend with you at the clinic. We'll be in touch.
Значит, фирма «Виксберг» никогда не отправляла вас в поездки не премировала и никаким образом не поощряла за продажу их оружия.
Your husband looks a lot different than your boyfriend with you at the clinic.
Ваш муж не похож на того, кто навещал вас в роддоме.
You look a lot different in person.
— В жизни вы выглядите совсем по-другому.
Показать ещё примеры...